2011年5月14日土曜日

JLPT N1文法: ~極まる・~極まりない 14



接続:な形容詞/名詞+極まる/極まりない+名詞
意味:とっても、とっても、とっても、非常に~
注意:○マイナス評価/○プラス評価+極まる(動詞)
    ○マイナス評価/△プラス評価+極まりない(い形容詞)
    書き言葉 硬い表現
    マイナス評価で使う場合:~極まる<極まりない(~極まりないの法がもっと強い不快さを表す)

議論好きなPさん(仏)『先生!どうしてどうして、日本人はあいまい極まる首相の発言に怒らないのですか?』
Kさん(韓)『外国人から見てあいまいでも、日本人から見たらあいまいじゃないからでしょ。』
議論好きなPさん(仏)『ああ、そうか、、』

えっえー!!!それで納得したの!?
日本人=あいまいグループでひとくくりかい!
********************************
ちなみに、プライベートで教えているMさん(印)からも一言。
『地震が沢山ある国に原発を作るのは 危険極まりないと思いませんか?』

。。。。。。。。。。同感です。

0 件のコメント:

コメントを投稿