JLPT N2文法 ２８: ～かねない

みなさん、まずはこのビデオを見てください。↓

浮気がバレちゃいましたね。

しかも花嫁のお父さんの前で!

花嫁を裏切って、結婚式の日に浮気するなんて、ゆるせないいいい！

さて、この花嫁のお父さんが　もし、マフィアのボスだったら、、、、

この浮気男はこれからどうなりますか?

”ボスの娘を裏切ったから、この浮気男は殺されます＋その可能性があります。（悪い可能性の予想）”

あれ、また変な文になってしまいました。

↓いい言い方があるんですよ。

”ボスの娘を裏切ったから、この浮気男は殺されかねません。”

え？”悪い結果”だから、”殺される恐れがある”でもいいじゃないかって?

うん、確かにそれでもいいです。

でも細かく言うと、こんな使い分けがありますよ。

前の文に理由がはっきりあるとき。　○～おそれがある。　○～かねない。

ボスの娘を裏切ったから、この浮気男は殺されかねません。

ボスの娘を裏切ったから、この浮気男は殺される恐れがあります。

前の文に理由がないとき。　　○～おそれがある。　×～かねない。

この浮気男は殺されるおそれがある。

恐れがあるは日常のことにはあまり使いません。

△このままだと、私のプリンは妹に食べられる恐れがある。

○このままだと、私のプリンは妹に食べられるかもしれない。

○妹はプリンが大好きだから、このままだと、私のプリンは妹に食べられかねない。

意味　：～（する）かもしれない・可能性がある 　

　　　　there is a chance that; ~ is not impossible

注意　：悪い結果、悪い可能性を予想する場合が多い。 　形は否定形だが、意味は肯定。

書き方：V ます形 stem＋かねない

例文：

１． これだけ工場が増えると、川の水が汚れかねませんね。

２．あのブランコは壊れていて危ない。子供が怪我をしかねない。

練習しよう：

１．彼は酔っ払ったら、誰にでも＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かねないよ。

２．あんなにスピードを出したら、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かねませんよ。

３．このまま太り続けたら、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かねないよ。