⑴【名詞＋にたえない】 と (2)【動詞（辞書形）＋にたえない】＆【 名詞 】にたえる ／ にたえない で意味が違うよ。
⑴ 接続： A【 名詞 】にたえない
意味: Aという強い気持ちがあふれ出てくる／そういう気持ちがいっぱいになって我慢できない
注意: １．Aは感情に表す 限られた名詞 を使うよ。
例：
感謝（かんしゃ）：ありがたいと思う気持ち
哀惜の念（あいせきのねん） ： 心の悲しみや痛みが非常に強い事
慚愧（ざんぎ） ： 自分の間違えを反省して、とても恥ずかしいと思う事
心配（しんぱい）： 不安を感じて気にかける事
感（かん） ： 興奮や感動をして、心が強く動く事
寒心（かんしん）： 恐れてぞっとする事
慶賀（けいが） ： 喜び祝う事
喜び（よろこび） ： とても嬉しいと思う事
怒り （いかり） ： 怒って腹が立つ事
寂寞（じゃくまく）： さびしくて静かな状態
不安（ふあん） ： 心配に思ったり恐怖を感じたりする事
憂慮（ゆうりょ） ： 心配する事
痛惜（つうせき）： とても悲しみ、惜しむ事
・･･･等
①「Aを禁じ得ない」＝（ちょっとぐらいの事では驚かないのだけど、）
Aという気持ちを抑えようとしても抑えられない
（できればそういう極端な気持ちを出したくはないけど、）
どうしても、Aの気持ちが出てしまう
Point: A=同情（の念）、疑問、とまどい、怒り、賞賛
例：１．
政府のいい加減な対応に怒りを禁じえない
２．泣いているところは誰にも見せたくないけど、
この話があまりにも素晴らしくて、涙を禁じ得なかった。
②「A名詞＋にたえない」＝Aという強い気持ちがあふれ出てくる／
そういう気持ちがいっぱいになって我慢できない
Point:A=感謝、哀惜の念、慚愧
例：１．
本当にありがとう。あなたの素晴らしい協力のおかげです。
あなたへの感謝にたえません。
２．
自分の間違えに気がつき、慚愧にたえません。申し訳ございませんでした。
①の方が「気持ちを隠そうとしても、やっぱダメ～」ってニュアンスが強いよね
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１．
みなさん、大好きな人にあったら、どうしますか？？
この動画を見てください。
久しぶりに帰ってきた大好きな飼い主に 全身で甘える犬。
この犬の喜びが、こっちにまで伝わってきますね。
Q： この犬はどんな様子ですか？
この犬は久しぶりに飼い主に会って、【喜びました＋気持ちがいっぱいになって、あふれています】様子です。
↓もうちょっと上手に言ってみましょう（書き言葉ですよ）
この犬は久しぶりに飼い主に会って、【喜びにたえない】様子です。
２．
じゃぁ、次。
このオレンジのTシャツの男の子はどんな様子？
オレンジのTシャツの男の子は、学校にも行かず、仕事もしないで、ゲームばかりしていました。
この男の子のお父さんは怒って、彼のゲームを全て壊してしまいました。
オレンジのTシャツの男の子はお父さんにゲームを壊されて、【とても怒りました＋気持ちがいっぱいになって、あふれています】様子です。
↓もうちょっと上手に言ってみましょう（書き言葉ですよ）
オレンジのTシャツの男の子はお父さんにゲームを壊されて、【怒りにたえない】様子です。
３．
私は ２ のビデオを見てこの家族の親子関係がどうなるのか、【とても心配です＋気持ちがいっぱいになって、あふれています】
↓もうちょっと上手に言ってみましょう（書き言葉ですよ）
私は ２ のビデオを見てこの家族の親子関係がどうなるのか、
【心配にたえません】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
では、練習しましょう。
１．（ ）の中には何が入りますか？下の①～⑬の中から選んでください
①感謝（かんしゃ）②哀惜の念③慚愧（ざんぎ）④心配（しんぱい）⑤ 感（かん）⑥ 寒心（かんしん）： ⑦慶賀（けいが）⑧ 喜び（よろこび） ⑨ 怒り （いかり） ⑩寂寞（じゃくまく）⑪不安（ふあん） ⑫ 憂慮（ゆうりょ） ⑬痛惜（つうせき）
A. 9歳の子供が深夜2時になっても家に帰ってこなくて、（ ）にたえません。
B. 日本で一番難しい大学に合格出来て、嬉しくてうれしくて、（ ）にたえませんでした。
C. 子供のころからの大親友が亡くなってしまい、（ ）にたえなくて、涙が止まらないんです。
D. 廃墟の病院に一晩泊まらなければならない肝試し（Test of courage) ゲームなんて、怖すぎてぞっとするよ。そんな、（ ）にたえないゲームはしたくない
E. この映画は名作だ。どの場面も（ ）たえない美しいシーンばかりだ。
できましたか？
次は、(2)【動詞（辞書形）＋にたえない】を勉強しましょうね
0 件のコメント:
コメントを投稿