JLPT N2文法 ２５: ～かと思うと・～かと思ったら・～と思うと・～と思ったら

みなさん、日本語に”女心と秋の空”という言葉があります。

女心も（日本の）秋の空もどちらも変わりやすいので、”すぐに変わりやすい事・早い変化が起こる状態”を例えてそういいます。

↓では、VIDEOを見てください。

男の人の乗った車が爆発しましたね。

もちろん、この時、みなさんは”男の人は死んだ”と思ったのではないでしょうか?

でも、そのすぐ後の変化で、みなさんは驚いたのではないでしょうか?

”爆発したので、車に乗った男の人は死んだ＋そのすぐ後で、意外な変化　（驚き・意外な気持ち）＋男の人は生きていた”

↑さて、”すぐ後の変化で驚いた”という意味の文にしたいとき、なんと言えばいいでしょうか?

↓いい言い方があるんですよ。

”爆発したので、車に乗った男の人は死んだかと思ったら、男の人は生きていた”

”すぐ後”というのは、話している人が””短い”と思えば、”すぐ後”です。主観でいいんですよ。

だから、下のビデオの場合でも使ったりします。

↓このビデオを見て、文を作ってみましょう。

人生って、短いですね。

生まれました＋短い時間の後で・驚き＋棺おけの中に入ってしまいます。

↓答えはこちら。

”生まれたかと思うと、棺おけの中に入ってしまいます”

意味　：～（するの）と、ほとんど同時に 　

　　　　　as soon as I noticed; almost immediately

注意　：「A カと思うと、B」 　A のすぐ後で B が起こる（早い変化が起こる様子）。 　

　　　　　B：話し手の驚き、意外な気持ち。 　A と B 反対の内容が多い。

書き方：V た形＋かと思うと・かと思ったら・と思うと・と思ったら

例文：

１．　空で何かが光ったと思ったら、ものすごい音がした。

２．　山田さんはやっと勉強を始めたかと思ったら、もう寝ている。

練習しよう：

１．彼女は一口お酒を＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かと思ったら、すぐ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

２．彼は結婚＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かと思うと、２ヶ月後に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

３．日本の首相は＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かと思うと辞任する。

４．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿かと思ったら、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。